Hi,
I had misread the paths which indicate that the project is not on the same volume as Logelloop.
And I had asked the wrong question, it can indeed be an internal SSD while being another volume! -)
So, I can reproduce the crash which happens if the project is not on the same Volume as Logelloop.
We’ll fix this soon and release a new version, but in the meantime, you can work with projects that are on the main volume.
Thanks for reporting the issue.
Philippe